Nästa morgon sitter jag i hotellets matsal och äter frukost. Samtidigt tänker jag på meddelandet som jag fick. Hur kan en kvinna som dog för 30 år sedan plötsligt skriva till mig? Är meddelandet falskt eller är Vera Kall inte död? Samtidigt fick (får) Plötsligt falskt Jag har alltid trott att hon blev mördad den där varma natten för trettio år sedan, men kanske är det inte så. Kanske valde hon istället att fly bort från sina stränga föräldrar. kanske har hon hållit sig undan sedan dess. Har trott (tror) mördad den där valde (väljer) istället att fly hållit sig undan (håller sig undan, gömmer sig) Sedan dess (från den tiden tills nu) Men det verkar otroligt. Varför skulle hon försvinna frivilligt två dagar före sin studentexamen utan minsta förvarning? Det verkar alltför konstigt för att vara sant. Men denna måndagsmorgon trettio år senare börjar jag undra om det ändå kan vara möjligt. Kanske lever ormblomman trots allt. Verkar Otroligt frivilligt förvarning alltför konstigt möjligt lever Några timmar senare lämnar jag hotellet. Klockan tolv ska jag träffa min gamla klasskamrat Urban Kleerwot. När jag kommer fram till gymnasiet står han redan och väntar vid skolans port. lämnar ska träffa (träffar) kommer fram (anländer) redan en port Helvete! Henry! säger han skrattande. Han kramar mig så hårt att han nästan mosar mig. Han är lång och stor. Han måste väga en bra bit över hundra kilo. Jag har inte sett honom på trettio år. Hans hår har blivit grått och han har glasögon och skägg. Ändå känner jag igen honom. Du är dig precis lik, Urban säger jag. Du också Henry, säger han Du ser precis ut som förr! skrattande (han skrattar) Kramar nästan mosar väga (väger) en bra bit över (mycket mer) har sett (ser) hår har blivit (blir) förr (förut) Han undrar om jag vill se mig omkring i staden. Jag berättar att jag redan har varit där i två dagar. Det räcker. Bra, säger Urban. Då kan vi åka till min stuga direkt. räcker (är tillräckligt) | The next morning I sit in the hotel dining room and eat breakfast. At the same time I think about the message that I received. How can a woman who died 30 years ago suddenly write to me? Is the statement false or is not dead Vera Cold? While but (may) Suddenly false I always thought that she was murdered that warm night thirty years ago, but perhaps it is not so. Perhaps she chose instead to flee away from their strict parents. maybe she has stayed away since then. Have believed (believe) murdered that chose (choose) instead to flee had kept away (stay away, hiding) Since then (from that time until now) But it seems incredible. Why, she would disappear voluntarily two days before his graduation without any warning? It seems too weird to be true. But this Monday morning, thirty years later I'm beginning to wonder if there still may be possible. Perhaps living ormblomman after all. Seems Unbelievable voluntary warning too strange possible live A few hours later I leave the hotel. At midday, I see my old classmate Urban Kleerwot. When I arrived at school he is already waiting at the school gate. leaves will meet (hits) comes (arrives) already a gate Damn! Henry! he says, laughing. He hugs me so hard that he almost mashes me. He is tall and big. He must weigh well over one hundred kilograms. I have not seen him for thirty years. His hair has been gray and he wears glasses and a beard. Yet I recognize him. You are just like you, I say Urban. You also Henry, "he says, you look just like before! laughing (he laughs) Hugs almost mashes consider (consider) well above (more) have seen (see) hair has become (becoming) before (pre) He asks if I want to see me around the town. I said that I have been there for two days. It is enough. Good, "says Urban. Then we can go to my house directly. sufficient (enough) |
ormblomman 20-21
Ibraheem- Admin
- Posts : 25
Join date : 2009-12-02
- Post n°1