lära sig svenska på Lernia

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

To fill the gap of communication between Swedish learning classmates at Lernia in Göteborg.


    Ormblomman (page 13- 14)

    Ibraheem
    Ibraheem
    Admin


    Posts : 25
    Join date : 2009-12-02

    Ormblomman (page 13- 14) Empty Ormblomman (page 13- 14)

    Post  Ibraheem Sun Mar 21, 2010 8:26 pm

    Jag sätter mig i bilen och kör mot staden som jag bodde i när jag var ung.
    Jag flyttade dit med mina föraldrar när jag var 15 år.
    Nu är jag på väg tillbaka.
    Det är en lördag i juni 30 år senare.
    Jag ska träffa, Urban först på måndag.

    Sätter mig
    bodde(bor)
    ung
    på väg
    tillbaka
    ska träffa (träffar)
    först på måndag (inte förrän på måndag)

    Jag vill ha två dagar för mig själv i staden, innan jag möter min gamla vän.
    Jag har ringt och bokat rum på hotell Continental.
    Där ska jag bo två nätter.

    för mig själv (ensam)
    innan
    har ringt (ringer)
    har bokat (bokar)
    där
    ska bo (bor)

    Jag parkerar bilen och går in i hotellet.
    En rödhårig flicka hälsar mig välkommen.
    Hon ger mig nyckeln till mitt rum.
    Jag tar hissen upp.
    Tio minuter senare står jag i duschen.
    Jag funderar på vad jag ska göra under två dagar, alldeles ensam, i denna lilla stad.

    Nyckeln (en nyckel)
    hissen (en hiss)
    upp
    funderar på (tänker på)
    under två dagar

    Jag äter middag i hotellets matsal
    Sedan återvänder jag till mitt rum
    Jag är trött och somnar tidigt.

    en matsal
    återvänder
    trött
    somnar
    tidigt
    I sit in the car and drive towards the city I lived in when I was young.
    I moved there with my parents when I was 15 years.
    Now I am going back.
    It is a Saturday in June 30 years later.
    I will meet, Urban only by Monday.

    Sit
    lived (live)
    young
    road
    back
    to meet (hits)
    First, on Monday (not until Monday)

    I want to have two days to myself in the city, before I meet my old friend.
    I called and booked a room at Hotel Continental.
    Where should I stay two nights.

    for myself (solo)
    before
    called (call)
    have booked (booking)
    there
    to live (live)

    I park the car and go into the hotel.
    A red-haired girl welcomes me.
    She gives me the key to my room.
    I take the elevator up.
    Ten minutes later I stand in the shower.
    I'm thinking about what to do in two days, all alone, in this small town.

    Key (key)
    lift (a lift)
    up
    thinking (thinking about)
    during two days

    I eat dinner in the hotel dining room
    Then I return to my room
    I am tired and fall asleep early.

    a dining room
    returns
    tired
    fall asleep
    early

      Current date/time is Sun May 19, 2024 8:30 am